Introduzione

La lingua è stata creata da Ludwig Lazar Zamenhof, che ha creato la grammatica, sulla base delle lingue europee con una quantità minima di eccezioni. Il vocabolario si basa soprattutto sulle lingue romanze, anche se ci sono anche parole germaniche, di altre lingue e prestiti. Dopo la comparse del primo manuale nel 1887, la nuova lingua attirò una comunità di parlanti e così iniziò il processo normale di sviluppo nel seno di una comunità che utilizzava l'esperanto creando una cultura relazionata con la lingua. Due decenni più tardi, nacquero i primi bambini che parlavano in Esperanto con i loro genitori, i primi parlanti nativi. Così, si può dire che si tratta di un linguaggio creato per la comunicazione internazionale, che in seguito si convertì in lingua creola per arrivare fino ai giorni nostri quale linguaggio di una diaspora esperantista.

È stato creato sulla base del vocabolario delle lingue indoeuropee, con l'obiettivo di essere una lingua facile da imparare. Per questo motivo, la sua grammatica è agglutinante come le lingue turche e ugrofinniche. A un livello più profondo, l'esperanto è isolante (i morfemi possono essere impiegati come parole indipendenti) come il mandarino e il vietnamita. Ha una grammatica regolare e permette di creare un gran numero di parole, combinando le radici con una quarantina di affissi, ad esempio: partendo dalla radice san- (salute), è possibile creare malsana (“malato”), malsanulo (“persona malata”), gemalsanuloj (“persone malate”), malsanulejo (“ospedale”), sanigilo (“medicina”), saniĝinto (“persona ricoverata”), sanigejo (“casa di cura”), malsaneto (“infermità lieve”), malsanego (“grave infermità”), malsanegulo (“persona molto malata”), sanstato (“stato di salute”), sansento (“sensazione di salute”), sanlimo (“limite della salute”), malsankaŭzanto (“patogeno”), kontraŭmalsanterapio (“terapia contro una malattia”), etc. Le principali classi di parole (sostantivi, verbi, aggettivi e avverbi) hanno terminazioni regolari e facili da riconoscere. La regolarità dell'esperanto fa si che esso sia facile da apprendere e la sua capacità di creare nuove parole la rende molto produttiva, con un vocabolario potenzialmente illimitato, capace di creare nuovi concetti. Ad esempio è possibile scrivere un racconto sui marziani a forma di tavolo e chiamarli tablo (tavolo), tablino (donna tavolo), tablido (figli tavolo), etc. Possiamo immaginare un'artefatto il cui scopo sia quello di semplificare la vita sessuale e chiamarlo sekssimpligilo (semplificatore del sesso), un uomo che cammina all'indietro inversmarŝanto (camminante inverso) o un rimedio contro il dogmatismo maldogmigilo, disdogmatizzatore, etc.

Storia

Grammatica

Tutti i sostantivi terminano in -o: tabl-o (tavolo), lamp-o (lampada), hom-o (uomo).

Tutti gli aggettivi terminano in -a: bela (bello), granda (grande), malgranda (piccolo).

Tutti i verbi all'infinito prendono la desinenza -i: havi (avere), iri (andare).

La terminazione del presente è -as, ad esempio: mi manĝas (mangio), li manĝas (lui mangia), ili estas (loro sono), mi estas (io sono), ŝi estas (lei è).

La desinenza del passato è -is. Alcuni esempi includono li lernis (lui imparò), ili estis (loro erano), homo estis (un uomo fu), li manĝis (lui mangiò).

La terminazione del futuro è -os: mi lernos (imparerò), Marko sidos (Marco siederà).

Oltre al nominativo, esiste anche una desinenza per l'accusativo usate par sostantivi, aggettivi e pronomi sia al singolare che al plurale: -n, ad esempio Mi vidas aŭton. Aŭton mi vidas. (Vedo l'auto).

Grazie all'accusativo l'ordine delle parole è libero.

Il plurale degli aggettivi e dei sostantivi si forma attraverso la desinenza -j: libro (libro), libroj (libri).

Ci sono circa circa quaranta prefissi e suffissi che contribuiscono a creare nuove parole. Alcuni dei più comuni includono il prefisso mal-, che trasforma il significato della parola nel suo contrario: {i}bona{/i} (buono/a) si trasforma in {i}malbona{/i} (cattivo/a), {i}bela{/i} (bello/a) diventa {i}malbela{/I} (brutto/a).

Il suffisso -ul significa 'persona', quindi grandnazulo = persona con un grande naso. Il suffisso -in crea forme femminili, come grandnazulinoj = donne con un grande naso.