Engleză

English language

Numărul vorbitorilor nativi

360 de milioane, circa 70 de milioane in Europa

Limbă oficială în

54 de țări, printre altele, Europa: Regatul Unit (60 milioane), Irlanda(4.5 million). Mondial: Statele Unite (267 million), Canada (25 million), Australia (18 million), Noua Zealandă (4 million). Engleza este, de asemenea, folosită în fostele colonii britanice sau americane ca o limbă oficială în actul de guvernare, în educație și afaceri, deși, cei mai mulți locuitori folosesc alte limbi în spațiul privat. Aceste țări includ India (125 millioane vorbitori) și Pakistan (88 millioane vorbitori).

Limba în diaspora

Spania și Franța (în jur de 3 milioane în total), descendenți britanici conștienți de ascendența lor în Commonwealth

Alfabet
26 litere

Cazuri gramaticale
0

Cod lingvistic
en, eng

Tipologie lingvistică
izolant , SVO

Familie lingvistică
Indo-europeană, germană, germanică de vest

Numărul dialectelor
în jur de 30 în Anglia, ~ 10 în restul Regatului Unit, în jur de 20 în Irlanda și insule mai mici, în jur de 50 în Statele Unite, in jur de 10 în Canada, în jur de 15 în Australia și Noua Zeelanda, 10 în India, câteva zeci în teritorii diverse, peste mări și țările Commonwealth

Cel mai lung cuvânt

antidisestablishmentarianism

o mișcare politică în Anglia, care s-a îndreptat contra suprimării statutului legal al Bisericii Angliei ca biserică statală

uncharacteristically

necaracteristic

Cuvânt sau propoziție ciudate

ultrarevolutianaries

fiecare vocală exact de două ori

sequoia

5 vocale diferite în 7 litere

strengthlessnesses

18 litere cu numai un tip de vocale

rhythms

7 litere fără niciuna dintre cele 5 vocale

Istorie

Istoria limbii engleze este, în foarte mare măsură, o istorie a interacțiunii cu alte limbi. De-a lungul secolelor, limba engleză a fost puternic influențată de diferite limbi.

Engleza veche a fost influențată de limbile celtice și de latină, care erau vorbite, când popoarele germanice începeau prin așezarea/instalarea în insula Marea Britanie, apoi de nordica veche care reprezenta limba invadatorilor scandinavi. Engleza medie a fost influențată de normană și apoi de franceza standard.

Aceste influențe au condus la faptul că vocabularul englez s-a îmbogățit cu cuvinte din multe limbi, în prncipal din latină și franceză. Expresiile pentru carne trebuia să fie natural franțuzești, în timp ce țăranii păstrau/mențineau cuvintele lor germane pentru animale.. De aici provin perechile de cuvintecow/ox (vită) gegenüber beef (carne de vită), oder deer (vânat) gegenüber venison (carne de vânat). Din motive care încă nu sunt foarte clare, engleza a pierdut cele mai multe terminații flexionare, care caracterizaseră nivelurile timpurii de evoluție ale limbii.

Gramatică

Există două modele de gramatică de bază pentru engleză. Gramatica tradițională în care se predă vorbitorilor nativi (sau nu) este foarte diferită de gramatica utilizată pentru cursurile, atunci când engleza se învață că limbă străină.

Gramatică tradițională pentru vorbitorii nativi este cunoscută pentru faptul că are multe reguli pe care niciun vorbitor nativ nu le urmează, nici cei foarte educați. De acestea țin

a nu spune It's me, căci 'me' este acuzativ.
a nu încpe o propoziție cu cuvântul hopefully, pentru că înseamnă "intr-un mod plin de speranță "
A nu termina propozițiile cu o prepoziție, pentru ca o prepoziție trebuie să stea înaintea unui substantiv.

Sistem de scriere

Engleza se scrie cu un alfabet bazat pe latină din 26 de litere, cu un accent şi apostrof. Ortografia engleză e complicată, și legătura între cum se pronunță și se scriu cuvintele e indirectă. Există multe norme generale, dar toate au multe excepții.

Toate aceste lucruri înseamnă că elevii vorbitori de engleză petrec mult timp la școală pentru a însuși ortografia corect. Acest lucru înseamnă, de asemenea, că anglofonii trebuie să exerseze mult, să silabisească cu voce tare cuvintele și sa facă ăsta din obișnuință. Este important, așadar, să cunoști numele literelor.

A a
ɛı
B b
bi:
C c
si:
D d
di:
E e
i:
F f
ɛf
G g
ʤi:
H h
ɛiʧ
I i
aı
J j
ʤɛı
K k
kɛı
L l
ɛl
M m
ɛm
N n
ɛn
O o
o
P p
pi:
Q q
kju:
R r
ar
S s
ɛs
T t
ti:
U u
ju:
V v
vi:
W w
'dʌbəlju
X x
ɛks
Y y
waı
Z z
zi:, zɛd
'
ə'pastrəfi

Litera z are două nume, [zed] și [zi:]. Numele [zi:] se folosește mereu în engleza americană. în timp ce în alte varietăți ale englezei se folosesc ambele.

Într-o anumită măsura și punctele sunt litere foarte importante în engleză, în special în engleza americană, pentru că mulți oameni - și, de fapt, toate ziarele și revistele - înlocuiesc majusculele prin puncte de suspensie, de ex.What the ...? oder What the f...?, what a ...ing idiot!

Varietăți nonnative

În Europa, engleza este adesea folosită intre vorbitorii nativi ca limbă de circulație(lingua franca), dar nu joacă un rol mare în administrația locală sau în educaţie (cu excepția disciplinei obligatorii în școală ). Acest tip de engleză nonnativă prezintă multe diferențe față de variantele vorbitorilor nativi. Unele trăsături, care în formele lingvistice ale vorbitorilor nativi sunt importante, precum intonația și distincția între substantivele numărabile/nenumărabile sunt absente , în timp ce altele (precum folosirea articolului sau timpurilor) diferă de variantele nativilor, totul ca o parte de vocabular. Unii oameni speculează faptul că acest lucru ar conduce la un standard european al non vorbitorilor nativi, care se îndepărtează de utilizarea vorbitorilor nativi, că vorbitorii nativi ar trebui sa-l învețe(oricum nu e incă clar, cum se va ajunge la o asemenea situație).

Sunete (Fonetică)

Vocale

Nu există un sistem vocalic unitar în engleză. În locul lui există o serie de sisteme diferite, care variază după regiune, clasă sau alți factori. Acești factori influențează nu numai asupra numărului de vocale, dar chiar și asupra distribuției vocalice, care variază după dialect, astfel încât pasta se pronunță în unele dialecte ['pastə] și în altele ['pæstə].

Acesta este un inventar al vocalelelor pentru pronunția standard a englezei britanice şi a englezei americane

Marea Britanie ("Received Pronunciation")

Ortografii posibile	IPA	Exemple	IPA	Traducere
ee, ea, e-e	i	bead	bi:d	Perlă
i	ı	bid	bıd	Creștere, cerere
e	e	bed	bed	Pat
a	æ	bad	bæd	Rău
u-	ʌ	bun	bʌn	Chiflă
ur, er	ɜ	burn	bɜ:n	a arde
u, oo, ue	u	suit	su:t	Costum
oo, ou	ʊ	soot	sʊt	Funingine
au, augh, ough	o	caught	ko:t	Prins
o-	ɒ	cot	kɒt	Pătuț de copil
a, ar-	a:	cart	ka:t	Rable
Doar neaccentuat
-a, -er	ə	speaker	'spi:kə	Vorbitor
Diftongi
ay, ai-, a-e	eı	bay	beı	Golf
i, i-e, igh, uy, -y	aı	buy	baı	A cumpăra
oy, oi-	oı	boy	boı	Băiat
uoy, ooey	uı	buoy	buı	Baliză
ow, ou-	aʊ	bow	baʊ	Înclinare
o, o-e, oe, oa-	oʊ	bow	boʊ	Arc

Americana standard (General American)

Ortografii posibile	IPA	Exemple	IPA	Traducere
ee, ea, e-e	i	bead	bid	Perlă
i	ı	bid	bıd	Creștere, cerere
e	e	bed	bed	Pat
a	æ	bad	bæd	Rău
u-	ʌ	bun	bʌn	Chiflă
ur, er	ɝ	burn	bɝn	a arde
u, oo, ue	u	suit	sut	Costum
oo, ou	ʊ	soot	sʊt	Funingine
au, augh, ough	ɔ *	caught	kɔt	Prins
o-	a *	cot	kat	Pătuț de copil
Doar neaccentuat
-a, -e-	ə	Donna	'danə	Donna (nume propriu)
-a, -e-	ɚ	Donner	'danɚ	Donner (nume propriu)
Diftongi
ay, ai-, a-e	eı	bay	beı	Golf
i, i-e, igh, uy, -y	aı	buy	baı	A cumpăra
oy, oi-	oı	boy	bɔı	Băiat
uoy, ooey	uı	buoy	buı	Baliză
ow, ou-	aʊ	bow	baʊ	Înclinare
o, o-e, oe, oa-	oʊ	bow	bɔʊ	Arc

*Mulți americani nu le deosebesc, în afară înainte de o semivocală sau înainte /r/

Lingvopedia