Интерлингвистика занимается проблематикой языковых (лингвистических) аспектов международной коммуникации. Международная коммуникация - это коммуникация между людьми или группами с разными языками и разными культурными фоновыми знаниями. Интерлингвистика в широком смысле охватывает:

  • мировые языки, то есть этнические языки, функционирующие как лингва франка, то есть как устное вспомогательное средство межэтнического общения
  • языки, родившиеся спонтанно в ходе международной коммуникации на локальном уровне: пиджин, а также креольские языки
  • языки, специально созданные с этой целью: международные вспомогательные языки, которые также называются искусственными языками (плановыми и сконструированными)

Интерлингвистика в узком значении этого термина изучает историю, структуру, создание и использование искусственных языков. Это тесно связано с такими областями, как философия языка, планирование и моделирование языка.

Языковое планирование может касаться как преобразований национальных языков на разных уровнях (от реформ орфографии и грамматики до модернизации словаря и языковых норм), так и возрождения языков (в качестве примера можно привести современный иврит), а также создания новых языков. В связи с этим естественные и искусственные языки могут быть размещены на шкале между двумя крайностями - между не подвергшимся никаким воздействиям естественным языком и полностью искусственным языком.

Картина континуума естественный - искусственный язык

  • идеальный естественный язык

  • корейский, японский язык

  • венгерский язык

  • норвежский язык

  • современный иврит, индонезийский язык

  • эсперанто, новиаль, идо

  • волапюк

  • Сольресоль

  • язык Лейбница

  • искусственный язык, язык логики, язык программирования

Плановые языки могут быть либо априорнымиi, либо апостериорными.

Наиболее распространенным искусственным (плановым) языком является эсперанто. Он является альтернативой в международной коммуникации, поскольку большая группа говорящих на нем людей живет по всему миру. Эсперантология, или изучение эсперанто, является частью интерлингвистики, которая изучает различные аспекты интернационального языка эсперанто.