История

Финский относится к финно-угорским языкам. Вместе с самодийскими языками финно-угорские языки формируют уральскую семью языков. Изображение - это график, представляющий историческое развитие уральской семьи языков.

Историческое развитие уральской языковой семьи (источник {/link} цитата из: Finnougor Kalauz. edited by Martha Csepregi. Medicina Publishing Co, 2001.)

Многие люди думают, что финский язык родственен "скандинавским языкам". Но в действительности, финский генетически не связан со шведским или норвежским. Единственный "большой" европейский язык, у которого есть общие черты с финским - это венгерский. Для того чтобы представить, насколько близки эти языки, можно сказать, что финский настолько близок к венгерскому, насколько английский, скажем, - к албанскому или русскому. Наиболее близкими к финскому являются другие языки прибалтийско-финской подгруппы: эстонский, карельский, ижорский и вепсский, ливский и другие. Говорящие на финском могут понять карельский и, в определенной степени, также эстонский. Финский - один из наиболее мощных финно-угорских языков. У него есть официальный статус в Финляндии и Евросоюзе, на нем говорят около 5 млн. человек. На большинстве родственных финскому языках говорят в Российской Федерации. Многие из них находятся под угрозой исчезновения. Таблица демонстрирует 15 связанных между собой слов финского языка и других финно-угорских языков.

Диалекты

Существует три основных группы диалектов: северная, восточная и западная. Основные подгруппы представлены на Рисунке 2.

Диалекты финского языка

1. Lounaismurteet
2. Hämäläismurteet
3. Etelä-Pohjanmaan murre
4. Keski- ja pohjoispohjalaiset murteet
5. Peräpohjalaiset murteet
6. Savolaismurteet
7. Kaakkoismurtee

Источник: Wikimedia Commons

По сравнению с другими европейскими языками, разветвление диалектов финского достаточно велико. Основная граница между диалектами в финском проходит между восточными и западными наречиями. Диалектные различия включают в себя в основном фонетику и фонологию, но существуют также интересные лексические особенности. Вот, например слово, обозначающее березовый веник для сауны будет в западной части Финляндии vihta, а в восточной и северной части страны это будет называться vasta.

Распространение vasta и vihta.

Грамматика

Финский - агглютинативный язык, в котором морфемы (самые малые единицы, несущие значение) имеют грамматическое значение. Формирование слов в агглютинативном языке, таком, как финский, можно сравнить с нанизыванием бусинок в бусы. Финское vaimollenikin можно перевести несколькими словам "моей жене тоже":

В разделе общей информации о языке приведено самое длинное финское слово, которое не является составным - epäjärjestel­mällistyttämättö­myydelläänsäkäänköhän. Оно состоит из морфем, собранных вместе согласно правилам агглютинации. Строго говоря, это слово не имеет смысла, хотя означает "даже не по причине ее неорганизованности, ты полагаешь".

Другой интересной характеристикой финского языка является число падежей. В зависимости от научного подхода, в финском их насчитывается от 14 до 17. Шесть из них - случаи локатива: они покрывают значение движения к месту, нахождения в каком-то месте, и движение от него. Если кто-то хочет сказать, что находится в доме (talo), формой будет talossa, где компонент -ssa означает ‘в’. -sta добавляется к корню чтобы выразить направление движения "из", а -on в taloon означает движение "внутрь или к". В финском важно различие между значениями локатива "внутри" или "снаружи". Если что-то является открытым пространством (например, стол или крыша), финны используют другие падежные окончания, чем три упомянутые выше. Katto означает "крыша" по-фински. Katolle используется, чтобы описать действие приближение к поверхности крыши и katolta - схождения с крыши:

варианты финского локатива (предложного падежа)