Lingva Prismo
Lingva Prismo

Optikou jazykov: web pre jazyky a o jazykoch

Dotazník

Berberské jazyky

[ Všeobecne | Ľud | História | Dnes | Politický stav | Zvukové súbory | Tifinag ]

Zvukové súbory


Hovorí: muž, približne 35 rokov, amazigtčina, oblasť Agadiru

1. Salam, ismino Amikanto.

Ahoj, volám sa Amikanto


Klikni na vetu, ktorú si chceš vypočuť

2. Manzkine / Manzakmine *

Ako sa máš?

3. Manzane l’familanke

Ako sa má tvoja rodina?

4. Z’o’rge R’Agadir.

Bývam v Agadire.

5. Samhyi, our fhim’rg

Žialbohu, tomu nerozumiem.

6. Trit ayak fer kra?

Dáš si niečo na pitie?

7. Trit adidi t’ssout l’kahwa.

Dáš si so mnou kávu?

8. R’gassa Ifoulki l’jaw

Dnes je pekné počasie.

9. Manirgilla la garre

Ako sa dá dostať na stanicu?

10. M’nchk aïlkmen?

Koľko je hodín?

* Veta "Ako sa máš" sa do amazigtčiny prekladá "manzkine", ak hovoríš s mužom a "manzakmine", ak hovoríš so ženou.



Projekt Lingva Prismo podporujú: Esperantic Studies Foundation, Nordský kultúrny fond a Európsky mládežnícky fond.
Severský kultúrny fond Európska nadácia pre mládež HESSELBOM BERLIN GMBH Esperantic Studies Foundation (Nadácia pre esperantológiu) Esperanto@Interreto