Bevezetés

Az Európai Bizottság adatai szerint az orosz nyelvet az EU lakosságának 6 százaléka (kb. 30 millió ember) beszéli. Az orosz a hetedik legszélesebb körben beszélt nyelv az EU-ban és nyolcadik az egész világon.

Nyelvtan

Az orosz igéket két csoportra oszthatjuk az aspektusuk szerint, attól függően, hogy egy folyamatban lévő cselekvésre utalnak (imperfektív igék), vagy pedig egy befejezett cselekvésre (perfektív igék). Az imperfektív igéknek három igeidejük lehet (múlt, jelen, jövő), míg a perfektív igék csak múlt és jövő idejű alakokkal rendelkeznek, jelen idejűekkel nem.

Az orosz nyelvben 6 nyelvtani eset van. Ezeket különböző végződésekkel jelölik, és ezek jelzik, hogy az egyes főnevek milyen szerepet töltenek be a mondatban. Mindegyik esetnek megvan a "ki", "kit" típusú kérdőszava. A főnevek és a főnévszerű szavak ragozási csoportokba sorolhatók aszerint, hogy milyen specifikus végződéseket kaphatnak.

Az orosz nyelv nagyon gazdag. Az orosz beszédben különböző nyelvi variánsokat (regisztereket) használnak. Például egy üzleti levélben vagy egy hivatalos dokumentumban olyan szavak és kifejezések fordulnak elő, amelyeket a mindennapi életben nem nagyon használnának (még egy nagyon komoly beszélgetésben sem). Ezért a jó döntéshez, és a megfelelő szavak kiválasztásához magas szintű nyelvi tudatosságra van szükség. Az emberek műveltsége, életmódja, és gyakran az is, hogy milyennek akarják mutatni magukat mások felé, tükröződik a nyelvhasználatukban.

Az orosz nevek három részből állnak: keresztnév, apai név és családnév.

Az apai nevet az apa keresztnevéből képzik:

Magasabb rangú személyek és idősebbek köszöntésénél, valamint formális szituációkban a keresztnevet és az apai nevet használják.

A családnéven történő megszólítás nem túl gyakori, általában nagyon formális helyzetekben használják. A tanárok az iskolában gyakran szólítják családnéven a diákokat: «Сидоров, иди к доске!» [Szidorov, igyi k doszkje!] ("Szidorov, gyere ki a táblához!"). Még inkább ezt a formát használják a legszemtelenebb diákok esetében: Сергеев, опять ты не сделал домашнее задание! [Szergejev, opjaty ti nye szgyelal domasnyeje zadanye!] ("Szergejev, már megint nem csináltad meg a házi feladatot!).

Az orosz nyelvben majdnem minden névnek van kicsinyítő képzős alakja:

Általában a gyerekek megszólításához a becéző alakokat használják: Сереженька [Szerjozsenyka] (a Сергей, [Szergej] név becéző alakja), Ирочка [Irocska] (az Ирина, [Irina] név becézett alakja). Ha a gyerekek valami rosszat csináltak, akkor általában a teljes nevükön szólítják őket.

Az apai nevet Oroszországon kívül nem nagyon használják. A külföldön élő oroszok általában jobban szeretik, ha a becézett keresztnevükön szólítják őket, például Дима [Dima] Дмитрий [Dmitrij] helyett, vagy Надя [Nadja] Надежда [Nagyezsda] helyett.